Aegisub

Video

Seek to the next frame

All hotkeys for Aegisub

Default
Exit the application

Ctrl + Q

Default
Configure Aegisub

Alt + O

Default
Find and replace words in subtitles

Ctrl + H

Default
Copy subtitles to the clipboard

Ctrl + C

Default
Cut subtitles

Ctrl + X

Default
Split the current line into a line which ends on the previous frame and a line which starts on the current frame

Ctrl + Del

Default
Paste subtitles

Ctrl + V

Default
Paste subtitles over others

Ctrl + ↑   Shift + V

Default
Split the current line into a line which ends on the current frame and a line which starts on the next frame

Ctrl + ↑   Shift + D

Default
Redo last undone action

Ctrl + Y

Default
Undo last action

Ctrl + Z

Default
Move to the next subtitle line

Ctrl + Num 2

Default
Move to the previous subtitle line

Ctrl + Num 8

Default
Move the selected lines down one row

Alt +

Default
Move the selected lines up one row

Alt +

Default
Help topics

F1

Default
Search for text in the subtitles

Ctrl + F

Default
Find next match of last search

F3

Default
New subtitles

Ctrl + N

Default
Open a subtitles file

Ctrl + O

Default
Save the current subtitles

Ctrl + S

Default
Save the current subtitles

F2

Default
Save subtitles with another name

Ctrl + ↑   Shift + S

Default
Shift selection so that the active line starts at current frame

Ctrl + 6

Default
Shift subtitles by time or frames

Ctrl + I

Default
Set end of the selected subtitles to current video frame

Ctrl + 4

Default
Set start and end of subtitles to the keyframes around current frame

Ctrl + 5

Default
Set start of selected subtitles to current video frame

Ctrl + 3

Default
Toggle focus between the video slider and the previous thing to have focus

Ctrl + Space

Default
Seek to the next frame

Ctrl + Num 6

Default
Seek to the previous frame

Ctrl + Num 4

Default
Jump to frame or time

Ctrl + G

Default
Jump the video to the end frame of current subtitle

Ctrl + 2

Default
Jump the video to the start frame of current subtitle

Ctrl + 1

Default
Play video starting on this position

Ctrl + P

Default
Zoom video in

Ctrl + Num +

Default
Zoom video out

Ctrl + Num -

Audio
Toggle global hotkey overrides (Medusa Mode)

Ctrl + Num *

Subtitle edit box
Move to the next subtitle line, creating a new one if needed

⤶ Enter

Video
Scale subtitles on X and Y axes

G

Audio
Play audio until the end of the selection is reached

↑   Shift + G

Audio
Play the audio for the current line

R

Audio
Play audio until the end of the selection is reached

Space

Audio
Play 500 ms after selection

W

Audio
Play 500 ms before selection

Q

Audio
Play first 500 ms of selection

E

Video
Rotate subtitles on their Z axis

D

Audio
Play from selection start to end of file

T

Audio
Play selection, or stop playback if it's already playing

B

Video
Standard mode, double click sets position

A

Video
Rotate subtitles on their X and Y axes

F

Video
Clip subtitles to a rectangle

H

Audio
Add the lead in time to the selected lines

C

Audio
Add the lead out time to the selected lines

V

Audio
Decrease the length of the current timing unit

Num -

Audio
Decrease the length of the current timing unit and shift the following items

↑   Shift + Num -

Audio
Increase the length of the current timing unit

Num +

Audio
Increase the length of the current timing unit and shift the following items

↑   Shift + Num +

Video
Seek to the next frame

Audio
Next line or syllable

X

Video
Seek to the previous frame

Audio
Previous line or syllable

Z

Subtitle edit box
Move to the next subtitle line, creating a new one if needed

num⤶ Enter

Always
Play audio until the end of the selection

Num 5

Always
Play 500 ms after selection

Num 3

Always
Play 500 ms before selection

Num 1

Always
Stop audio and video playback

Num 8

Always
Decrease the length of the current timing unit

Num 7

Always
Increase the length of the current timing unit

Num 9

Always
Next line or syllable

Num 2

Always
Previous line or syllable

Num 0

Always
Shift the start time of the current timing unit backward

Num 4

Always
Shift the start time of the current timing unit forward

Num 6

Translation assistant
Play audio until the end of the selection is reached

End

Translation assistant
Move to the next line without commiting changes

Page Down

Translation assistant
Move to the previous line without commiting changes

Page Up

Translation assistant
Commit changes and stay on the current line

F8

Translation assistant
Play current line

Home

Translation assistant
Insert the untranslated text

Insert

Subtitle edit box
Set the outline color (\3c) at the cursor position

Alt + 3

Subtitle edit box
Set the primary fill color (\c) at the cursor position

Alt + 1

Subtitle edit box
Set the secondary (karaoke) fill color (\2c) at the cursor position

Alt + 2

Subtitle edit box
Set the shadow color (\4c) at the cursor position

Alt + 4

Subtitle grid
Select all dialogue lines

Ctrl + A

Video
Seek to the next beginning or end of a subtitle

Ctrl +

Video
Seek to the next keyframe

↑   Shift +

Video
Fast jump forward

Alt +

Video
Seek to the previous beginning or end of a subtitle

Ctrl +

Video
Seek to the previous keyframe

↑   Shift +

Video
Fast jump backwards

Alt +

Video
Drag subtitles

S

Video
Clip subtitles to a vectorial area

J

Similar combinations for other applications


Google Play Music (Web Application)
Go to the next song
Playback


War Thunder (Tank)
Tank steering
Movement


Fortnite (PC)
Move right
Movement


Anno 1800
Scroll right
Camera


Sitecore CMS
Expand tree
Content Editor


Roblox
Move right
Movement


Roblox Studio
Right
Camera Controls


Gmsh 4.1.4
Go to next time step
General


SnapStream
(when paused) Step forward
Playback


City Car Driving
Right
Car


DaVinci Resolve 15 (Mac)
Step one frame forward
Playback


IPython Shell
Move cursor forward one character
Navigation


RStudio (Mac)
Accept selected candidate
Completions (Console and Source)


American Truck Simulator
Turn right
Main vehicle controls


RStudio
Accept selected candidate
Completions (Console and Source)


The Binding of Isaac: Afterbirth
Shoot right
General


DayZ
Turn Right
Vehicles


EasyWorship
Select the Next Schedule Item
Show control


GeoGebra
Move active Graphics view right
Mac desktop


RimWorld
Right
Movement


Amazon Fire TV
Short press to skip ahead 10 seconds, long press to fast forward
General


cPanel & WHM
For left-to-right (LTR) locales, expand the highlighted category. For right-to-left (RTL) locales, collapse the highlighted category
Left navigation menu


ProtonMail
Enter contact details
Contacts


Nuclide (Linux)
Expand the current directory.
Project Explorer’s file tree


Nuclide (Mac)
Expand the current directory.
Project Explorer’s file tree


Shotcut (Mac)
Next Frame
Player


Shotcut
Next Frame
Player


Nier: Automata
Camera right
Genel


QuickBooks Desktop (Mac)
Report column to the right
Activities


HitFilm
Move trimmer playhead to next frame
Media panel (when panel is active)


WorkZone Client
Expand list for selected item (if available)
General


Winamp
Fast-forward 5 seconds
Main window


PyCharm 2018.2
Move the caret one character to the right.
Basic editing


Ace Editor
Go to right
Go to


Final Cut Pro X
Move the playhead to the next frame
Organization


Zendesk Support
Move level - right
List navigation


JAWS
Fast Forward during a Say All
Reading text


ArtRage Studio Pro
Tool Size + 1%
Tool Commands


Evernote for Windows
View the list of sub-items under the selected item (if applicable)
Left Panel


Adobe Bridge CC (Mac)
Move right one item
Other most used shortcuts


Adobe Bridge CC
Move right one item
Other most used shortcuts


Total War: Attila (Mac)
Strafe unit right
Battles: Unit / group


Total War: Attila
Strafe unit right
Battles: Unit / group


Adobe Lightroom Classic (Mac)
Add previous/next photo to selection
Comparing photos in the Library module

↑   Shift + ←/→


Wrike
Expands a subtask list on the List View
General


YouTube Studio
Go 5 seconds forward
When mouse over player


ProgeCAD
Arrow Pans the drawing window view right by one unit.
General


Call of Duty: Black Ops 4
Navigate right
Interface


Bluebeam Revu
Scroll right
Navigation


Nuke
Step forward one frame
2D compositing viewer


Kindle for Mac
Next Page
Reading a Book


Destiny 2
Emote 4
Common and character


Kindle for PC
Next Page
While Reading a Book


CorelDRAW Graphics Suite 2018
Nudge Right
General


Adobe Lightroom Classic (Mac)
Go to next slide
Working in the Slideshow module


Adobe Lightroom Classic
Go to next slide
Working in the Slideshow module


OBS Studio
Nudge source sağa
Preview window


Euro Truck Simulator 2
Turn right
Vehicle controls


Zoho Mail
Expand mail
Global: Mail listing


Microsoft Word 2016
Alt Turn Korean Input Method Editor (IME) on 101 keyboard on or off
Language bar: Turn on East Asian Input Method Editors


BSPlayer
Seek forward
Misc


Virtual DJ 2018
Nudge - 10ms
General


Microsoft Paint
Move the selection or active shape right by one pixel
Arrow keys


ImageJ
Next hyperstack channel
General


Oracle PeopleTools
Note: This functionality applies only to right-to-left languages. Varies based on context: In an expanded menu, closes the current folder and sets focus on its parent folder. When moving through the navigation path, accesses the next menu item to the right.
Navigating drop-down menus


Dota 2
Moves camera to the right
Spectator & replay controls


Clip Studio Paint Pro
Go to next frame
Shortcuts used during operation


Microsoft FrontPage
Expand a +/- list.
In the Help task pane


Adobe Premiere Pro (Mac)
Nudge Selected Object Right by One Pixel
Titler


Adobe Premiere Pro (Windows)
Nudge Selected Object Right by One Pixel
Titler


Riffstation Desktop
Fast forward
General


CodeMirror
Move the cursor one character right, going to the next line when hitting the end of line
General (Mac)


Atom (Windows)
(Source: Tree View) tree-view:expand-item
All shortcuts


WavePad
Fast Forward
Play Operations


GitHub
Scroll right
Network Graph


Apple iBooks
Move one character to the right
Move around within a document


Clip Studio Paint Pro
click  Cancel a last point
Shortcuts used during operation

Del/→


GoldWave
Scrolls the Sound window graph right.
Sound window


Microsoft Visual Studio 2017 (All shortcuts)
Arrow Edit.CharRight
Windows Forms Designer


Kdenlive
Forward 1 frame
Editing


Microsoft PowerPoint (Slideshows)
Arrow Perform the next animation or advance to the next slide
Control your slide show during the presentation


LibreOffice Impress
Move cursor to right
Editing text


Kodi
Seek step forward (1x 10s, 2x 30s, 3x 1m, 4x 3m…)
Music visualisation


Comodo IceDragon
Arrow    Next page
PDF Viewer


Grand Theft Auto V
Phone Right
Phone


Apple Pages
Move one character to the right
Moving around within a document


Netflix
Fast-forward 10 seconds
General


Microsoft PowerPoint (Creating presentations)
Move one character to the right
Move around in text


Apple iMovie
Move the playhead one frame forward
Playing video


LibreOffice Calc
Moves the focus one item to the right in the current dialog area
Using the pivot table


LibreOffice Writer
Move cursor to right
General


Apple GarageBand
Select the next score event
General


Vimeo
Go forward
General


The Sims 4
Move view right
Camera controls in live and build mode


LibreOffice
Selects the next Gallery element on the right
Gallery preview area


Valentina Studio
Move Right
Text (Mac)


Buffer
Next page
Inbox list


Adobe Photoshop CC
Go to next tile in Tile History
Result (Pattern Maker only)


TinyMCE
Close sub menu
Accessibility


Midnight Commander
move the selection bar to the right
File panel actions


NewsBin Pro
Expand current selection
Standard Windows keyboard navigation


FileMaker
Next character
Text navigation


Freemind
Move right
Node navigation commands


Lightworks
Move to next field
General


REAPER
Navigate: Move edit cursor right by grid
Section: MIDI Editor


Accounting CS
Display the next page
Navigating and special functions


WinMerge
Copy difference from left side to right side
Difference navigation and merging (merge mode)


FileZilla
Down one level in a tree view, if there are subfolders, nothing if there are none. Pressing once expands a collapsed node. Pressing again steps down into it.
Advanced


Blender
Increase 1 frame
General

←/→


Microsoft Excel 2016
Move one cell right in a worksheet
Navigating in cells


Krita 3.0
Pan right
Pan


SQL Server Management Studio (SSMS)
Move the selected control right in increments of 8 on the design surface
Designer


Blender
Arrow Go to end start/end frame
General

↑   Shift + ←/→


NVDA Screen Reader
Say next character
Reading text: Character


Windows Movie Maker
Select next item
Timeline


Chrome DevTools
Accept autocomplete suggestion
Console panel


Microsoft Access 2016
Move one character to the right
Navigate in tables and cells: Move around in tables or cells


Zimbra Web Client
Select next address
Address balloon


Apple macOS
Open the selected folder. This works only when in list view
Finder


Everything
Scroll right
Result list


Firefox Quantum
Next page
Media shortcuts


Google Maps
Rotate camera 45 degrees in clockwise direction
Street View


Mozilla Thunderbird
Expand collapsed thread
Message functions


Opera
Move one character to the right
Movement


Foxit PDF Reader 2.0
Next Page
Document shortcuts


GOM Player
Forward 10 sec
Playback control


iTunes 11 for Windows
When a song is playing, play the next song in a list
Control menu


iTunes 11 for Mac
When a song is playing, play the next song in a list
Control menu


Microsoft OneNote
Move one character to the right
Work with pages and Quick Notes


Audacity
Short Seek Right during Playback(1)
Transport menu


Yahoo Mail
Next attachment
Attachment previews


Windows Voice Recorder
Jump ahead while playing a recording
General


Safari
Open the selected folder
Bookmarks sidebar and bookmarks view


Outlook 2016 and Outlook 2013
Move forward in increments of time that are the same as those shown on the time scale
Timeline view (Tasks): When a unit of time on the time scale for days is selected


File Explorer
Display the current selection (if it’s collapsed), or select the first sub-folder
Miscellaneous


PhotoScape
Change selection
Animated GIFs


Adobe Acrobat 2017 (Mac)
Expand the current bookmark (focus on Bookmarks panel)
Navigation panels


Adobe Acrobat 2017 (Windows and Unix)
Expand the current bookmark (focus on Bookmarks panel)
Navigation panels


Celestia
Move the camera view right
Keyboard navigation commands


YouTube
Move forward 5 seconds
General


Command Line
Retype previous command characted by character
Command history


Microsoft Edge
Go to previous page
When reading books


FIFA 19 (PC)
Change game plan
Tactics


Pinnacle Studio 22
Trim 1 frame right (with trim open)
Edit tab