Aegisub

Default

Set start of selected subtitles to current video frame

Ctrl + 3

All hotkeys for Aegisub

Default
Exit the application

Ctrl + Q

Default
Configure Aegisub

Alt + O

Default
Find and replace words in subtitles

Ctrl + H

Default
Copy subtitles to the clipboard

Ctrl + C

Default
Cut subtitles

Ctrl + X

Default
Split the current line into a line which ends on the previous frame and a line which starts on the current frame

Ctrl + Del

Default
Paste subtitles

Ctrl + V

Default
Paste subtitles over others

Ctrl + ↑   Shift + V

Default
Split the current line into a line which ends on the current frame and a line which starts on the next frame

Ctrl + ↑   Shift + D

Default
Redo last undone action

Ctrl + Y

Default
Undo last action

Ctrl + Z

Default
Move to the next subtitle line

Ctrl + Num 2

Default
Move to the previous subtitle line

Ctrl + Num 8

Default
Move the selected lines down one row

Alt +

Default
Move the selected lines up one row

Alt +

Default
Help topics

F1

Default
Search for text in the subtitles

Ctrl + F

Default
Find next match of last search

F3

Default
New subtitles

Ctrl + N

Default
Open a subtitles file

Ctrl + O

Default
Save the current subtitles

Ctrl + S

Default
Save the current subtitles

F2

Default
Save subtitles with another name

Ctrl + ↑   Shift + S

Default
Shift selection so that the active line starts at current frame

Ctrl + 6

Default
Shift subtitles by time or frames

Ctrl + I

Default
Set end of the selected subtitles to current video frame

Ctrl + 4

Default
Set start and end of subtitles to the keyframes around current frame

Ctrl + 5

Default
Set start of selected subtitles to current video frame

Ctrl + 3

Default
Toggle focus between the video slider and the previous thing to have focus

Ctrl + Space

Default
Seek to the next frame

Ctrl + Num 6

Default
Seek to the previous frame

Ctrl + Num 4

Default
Jump to frame or time

Ctrl + G

Default
Jump the video to the end frame of current subtitle

Ctrl + 2

Default
Jump the video to the start frame of current subtitle

Ctrl + 1

Default
Play video starting on this position

Ctrl + P

Default
Zoom video in

Ctrl + Num +

Default
Zoom video out

Ctrl + Num -

Audio
Toggle global hotkey overrides (Medusa Mode)

Ctrl + Num *

Subtitle edit box
Move to the next subtitle line, creating a new one if needed

⤶ Enter

Video
Scale subtitles on X and Y axes

G

Audio
Play audio until the end of the selection is reached

↑   Shift + G

Audio
Play the audio for the current line

R

Audio
Play audio until the end of the selection is reached

Space

Audio
Play 500 ms after selection

W

Audio
Play 500 ms before selection

Q

Audio
Play first 500 ms of selection

E

Video
Rotate subtitles on their Z axis

D

Audio
Play from selection start to end of file

T

Audio
Play selection, or stop playback if it's already playing

B

Video
Standard mode, double click sets position

A

Video
Rotate subtitles on their X and Y axes

F

Video
Clip subtitles to a rectangle

H

Audio
Add the lead in time to the selected lines

C

Audio
Add the lead out time to the selected lines

V

Audio
Decrease the length of the current timing unit

Num -

Audio
Decrease the length of the current timing unit and shift the following items

↑   Shift + Num -

Audio
Increase the length of the current timing unit

Num +

Audio
Increase the length of the current timing unit and shift the following items

↑   Shift + Num +

Video
Seek to the next frame

Audio
Next line or syllable

X

Video
Seek to the previous frame

Audio
Previous line or syllable

Z

Subtitle edit box
Move to the next subtitle line, creating a new one if needed

num⤶ Enter

Always
Play audio until the end of the selection

Num 5

Always
Play 500 ms after selection

Num 3

Always
Play 500 ms before selection

Num 1

Always
Stop audio and video playback

Num 8

Always
Decrease the length of the current timing unit

Num 7

Always
Increase the length of the current timing unit

Num 9

Always
Next line or syllable

Num 2

Always
Previous line or syllable

Num 0

Always
Shift the start time of the current timing unit backward

Num 4

Always
Shift the start time of the current timing unit forward

Num 6

Translation assistant
Play audio until the end of the selection is reached

End

Translation assistant
Move to the next line without commiting changes

Page Down

Translation assistant
Move to the previous line without commiting changes

Page Up

Translation assistant
Commit changes and stay on the current line

F8

Translation assistant
Play current line

Home

Translation assistant
Insert the untranslated text

Insert

Subtitle edit box
Set the outline color (\3c) at the cursor position

Alt + 3

Subtitle edit box
Set the primary fill color (\c) at the cursor position

Alt + 1

Subtitle edit box
Set the secondary (karaoke) fill color (\2c) at the cursor position

Alt + 2

Subtitle edit box
Set the shadow color (\4c) at the cursor position

Alt + 4

Subtitle grid
Select all dialogue lines

Ctrl + A

Video
Seek to the next beginning or end of a subtitle

Ctrl +

Video
Seek to the next keyframe

↑   Shift +

Video
Fast jump forward

Alt +

Video
Seek to the previous beginning or end of a subtitle

Ctrl +

Video
Seek to the previous keyframe

↑   Shift +

Video
Fast jump backwards

Alt +

Video
Drag subtitles

S

Video
Clip subtitles to a vectorial area

J

Similar combinations for other applications


Novell Evolution 2 (Linux)
Jump to Calendar
Navigation

ctrl + 3


Adobe Reader 9 (Linux)
Zoom to fit width / zoom to fit visible
Zoom Features

Ctrl + 2 / Ctrl + 3


Adobe Reader X (Windows)
Zoom to fit width / zoom to fit visible
Zoom Features

Ctrl + 2 / Ctrl + 3


Unity3D 3 (Windows)
Inspector
Window

Ctrl + 3


Microsoft OneNote 2010 (Windows)
Apply or clear the Question tag.
Tagging Notes

ctrl + 3


Notepad++ 5 (Windows)
3rd style
Edit - Jump down

Ctrl + 3


Dolphin File Manager 1.7 (Linux)
View Mode 'Columns'
15 Shortcuts for Dolphin File Manager 1.7 (Linux)

Ctrl + 3


Tekla Structures 14.0 (Windows)
Rendered (black)
Parts

Ctrl + 3


Phoenix Viewer (Windows)
Edit
Build

Ctrl + 3


Notepad++ 5 (Windows)
3rd style
Search - Jump down

Ctrl + 3


Access 2010 (Windows)
Move selected field to filter area
Manage Access Features - Pivot Table

Ctrl + 3


Opera (Linux)
Switch to 3rd tab
Tabs

Ctrl + 3


Adobe Illustrator CS5 (Windows)
Hide selected artwork
Panel Shortcuts - Selecting and Moving

Ctrl + 3


Microsoft Outlook 2010 (Windows)
Switch to Contacts
Main Outlook Features

Ctrl + 3


Smartplant Review (Windows)
Toggle display of the Elevation window
Managing Smartplan Review

Ctrl + 3


Adobe Illustrator CS5 (Windows)
Hide selected artwork
Additional Shortcuts - Selecting and Moving

Ctrl + 3


Visual Studio 2015 (Windows)
SQL
Manage Visual Studio

Ctrl + 3


Sublime Text (Windows)
Focus/ cursor on split pane #3
Split Panes

Ctrl + 3


AutoCAD 2012 (Windows)
Tool Palette
Manage Screen

Ctrl + 3


Access 2010 (Windows)
Move selected field to filter area
Working with Text and Data - Pivot Table

Ctrl + 3


Avid Media Composer 7 (Windows)
Command Pallette
Tools

Ctrl + 3


Adobe Reader X (Linux)
Zoom to fit width / zoom to fit visible
Zoom Features

Ctrl + 2 / Ctrl + 3


Directory Opus (Windows)
Rename
Operations Toolbar

Ctrl + 3


Audacity 2 (Windows)
Zoom out
View Menu

Ctrl + 3


FileMaker Pro (Windows)
Display the Data tab of the Inspector
Layout Mode Shortcuts - Inspector Shortcuts

Ctrl + 3


Qt Creator (Windows)
Switch to Design mode
General

Ctrl + 3


Qt Creator (MacOS)
Switch to Design mode
General

Ctrl + 3


Adobe Flash Professional (Windows)
Show All
View

Ctrl + 3


Access 2010 (Windows)
Move selected field to filter area
Working with Access Views - Pivot Table

Ctrl + 3


Linux Mint (Linux)
Compact view
File Manager (Nemo) - Change the View

Ctrl + 3


Skype for Business (Lync) 2016 (Windows)
Move to the Conversation list tab
Main Window

Ctrl + 3


FileMaker Pro (Windows)
Display the Data tab of the Inspector
Text Shortcuts - Inspector Shortcuts

Ctrl + 3


Adobe After Effects CC (Windows)
Open or close Preview Panel
Panels, Viewers, Workspaces, and Windows

Ctrl + 3


Microsoft Outlook 2016 (Windows)
Switch to Contacts
Basic Navigation

Ctrl + 3


Console2 (Windows)
Switch to tab 3
30 Shortcuts for Console2 (Windows)

Ctrl + 3


Microsoft Visio 2016 (Windows)
Select Connector Tool
Select Various Tool/Shape Shortcuts

Ctrl + 3


Microsoft OneNote 2016 (Windows)
Apply or clear 'Question' tag
Tag Notes

Ctrl + 3


Adobe Photoshop CC (Windows)
Select individual channels (Red/Green/Blue)
Basic Shortcuts for Photoshop CC 2015 - Channels Panel

Ctrl + 3 / 4 / 5


FileMaker Pro (Windows)
Display the Data tab of the Inspector
Database Management Shortcuts - Inspector Shortcuts

Ctrl + 3


Access 2010 (Windows)
Move selected field to filter area
The Rest - Pivot Table

Ctrl + 3


Corel Painter 2017 (Windows)
Color Sets
Panel Commands

Ctrl + 3


Finale (Windows)
Custom zoom 3
View Menu

Ctrl + 3


Adobe Photoshop CC (Windows)
Select individual channels (Red/Green/Blue)
Manage Panels - Channels Panel

Ctrl + 3 / 4 / 5


ArchiCAD 20 (Windows)
3D Window
Window

Ctrl + 3


Apple Photos (Windows)
Assign zero stars to a photo
Rating photos

Ctrl + 3


Wondershare Editor (Windows)
Switch to Text/Credit Library
Media/ Resource library

Ctrl + 3


AutoCAD 2016 (Windows)
Toggles the Tool Palettes window
General

Ctrl + 3


Apple Photos (Windows)
Copy font
Book

Ctrl + 3


CyberLink PhotoDirector 8 (Windows)
Set label as green
Operational

Ctrl + 3


AutoCad Architecture 2017 (Windows)
Tool palettes
Numeric Shortcut

Ctrl + 3


Todoist (Web Application)
Next 7 Days
Navigation Shortcuts

Ctrl + 3


Adobe Animate CC (Windows)
Show All
View Shortcuts

Ctrl + 3


Adobe XD (Experience Design) (Windows)
Zoom to Selection
Tools Menu

Ctrl + 3


Adobe Animate CC (Windows)
Add Component Widgets
Miscellaneous Action

Ctrl + 3


Bash (Linux)
^Escape
Control Character

Ctrl + 3


Adobe RoboHelp (Windows)
Index Designer
Display Various Objects

Ctrl + 3


DAZ Studio (Windows)
Wireframe
Draw Style Commands

Ctrl + 3


Daz 3D Bryce 7 (Windows)
Sky
Palettes and Labs

Ctrl + 3


Daz 3D Bryce 7 (MacOS)
Sky
Palettes and Labs

Ctrl + 3


Gliffy (Windows)
Connector tool
Document Shortcuts

Ctrl + 3


Steinberg Cubase 9 (Windows)
Workspace 3
Workspace

Ctrl + 3


Opera (MacOS)
Open "Mail" panel
Panel

Ctrl + 3


Opera (Windows)
Open "Mail" panel
Panel

Ctrl + 3


Microsoft Outlook 2016 (MacOS)
Flag the selected item for follow up, with This Week as Due Date
Flag messages, contacts, and tasks for follow up

Ctrl + 3


Adobe Captivate 2017 (Windows)
300%
Magnification

Ctrl + 3


Forte (Windows)
Apply ROT13
Main Browser Window

Ctrl + 3


Houdini (Windows)
Two views stacked
Particle/Contex/Scene View

Ctrl + 3


FxPro (Windows)
Chart Mode Line Charts
General Shortcuts

Ctrl + 3


Forte (Windows)
Apply ROT13
Composition Window

Ctrl + 3


Libreoffice Writer (Windows)
Apply Heading 3 paragraph style
General

Ctrl + 3


Pegasus Mail (Web Application)
Quick-move or quick-copy to quickfolder #3
Message Reader

Ctrl + 3


Unity3D 5 (Windows)
Inspector
Window

Ctrl + 3


eSignal (Windows)
Time and Sales
49 Shortcuts for eSignal (Windows)

Ctrl + 3


TVPaint Animation (Windows)
Show Project Tab
89 Shortcuts for TVPaint Animation (Windows)

Ctrl + 3


iClone 7 (Windows)
Animation
Layout Preset

Ctrl + 3


Sierra Chart (Windows)
Global Cursor On
Tools Menu

Ctrl + 3


SolidWorks (Windows)
Left
Miscellaneous Shortcuts

Ctrl + 3


Titanium (Windows)
Quick Access
Quick Access

Ctrl + 3


RStudio (Windows)
Move focus to Help
Views

Ctrl + 3


Skipper
Zoom Model
Visual model shortcuts

Ctrl + 3


Solidworks 2019
Left
View commands

Ctrl + 3


ChessBase 13
÷ Unclear
Commentary symbols

Ctrl + 3


Surfcam (Windows)
Back view
60 Shortcuts for Surfcam (Windows)

Ctrl + 3


Todoist
Next 7 days
Navigation

Ctrl + 3


Simplify3D
Front view
View menu

Ctrl + 3


Dashlane
Switch between Spaces (this feature only works in Dashlane Business)
Application (Windows)

Ctrl + 3


Vivaldi
Switch to tab 3
Tab

Ctrl + 3


winIDEA
Remove Markers
Plugin: Analyzer

Ctrl + 3


VariCAD (Windows)
Windows
Hot Keys

Ctrl + 3


SAP Web IDE (Windows)
Open Quick Access dialog box
47 Shortcuts for SAP Web IDE (Windows)

Ctrl + 3


Roblox Studio
Scale tool
Selecting and Editing Parts

Ctrl + 3


Modo (Windows)
Open pop-over
Pie Menus

Ctrl + 3


FEKO (Windows)
New 3D view
General Functions in CADFEKO

Ctrl + 3


FEKO (Linux)
New 3D view
General Functions in CADFEKO

Ctrl + 3


Wordfast Pro (Windows)
Quick Access
100 Shortcuts for Wordfast Pro (Windows)

Ctrl + 3


Vectorworks (Windows)
Zoom–Normal Scale
View Menu

Ctrl + 3


GibbsCAM (Windows)
Tools
Palettes

Ctrl + 3


Affinity Photo
(Zoom to) 400%
View

Ctrl + 3


Assetto Corsa
MGU-H battery / motor output
Undocumented shortcuts

Ctrl + 3


Ableton Live 9 (Windows)
Triplet Grid
Grid Snapping And Drawing

Ctrl + 3


Target 3001! (Windows)
Draw an Open Triangle
Modes and Elements

Ctrl + 3


LDView
Left view
General

Ctrl + 3


Foxit Reader (Windows)
Fit Width
30 Shortcuts for Foxit Reader (Windows)

Ctrl + 3


Foxit Reader (Linux)
Fit Width
30 Shortcuts for Foxit Reader (Linux)

Ctrl + 3


AVS Video Editor (Windows)
Transitions
Central Buttons

Ctrl + 3


Balsamiq Mockups (Windows)
Unlock all locked controls
Edit/History

Ctrl + 3


Brave Browser (Windows)
Go to 3rd tab
Tabs and Windows

Ctrl + 3


GeoGebra
Black/white mode
Windows shortcuts

Ctrl + 3


RStudio (Mac)
Move focus to Help
Views

Ctrl + 3


RStudio
Move focus to Help
Views

Ctrl + 3


FlexiSign Pro 8.1 (Windows)
Align Horizontal Centers
Alignment Shortcuts

Ctrl + 3


BobCAD (Windows)
View Back
22 Shortcuts for BobCAD (Windows)

Ctrl + 3


Substance Painter
Select Projection tool + Particles
General

Ctrl + 3


KeyCreator (Windows)
Back CPlane
CPlane

Ctrl + 3


JS Bin
Toggle JavaScript panel
Showing and hiding panels

Ctrl + 3


Evolution
Calendar
Global - Components

Ctrl + 3


Adobe Illustrator
Hide a selection
Work with selections

Ctrl + 3


Ableton Live 10
Triplet Grid
Grid Snapping and Drawing

Ctrl + 3


AutoCAD
Tool Palette
Manage Screen

Ctrl + 3


HitFilm
Switch to edit and effect screen
General

Ctrl + 3


Feedreader
Show headlines grouped by tag
General

Ctrl + 3


Adobe Bridge CC
***
Label menu

Ctrl + 3


Total War: Attila
Create unit group 3
Battles: Unit / group

Ctrl + 3


NoxPlayer
My computer
General

Ctrl + 3


Unity
Inspector
Window

Ctrl + 3


jEdit
Split view vertically.
Views

Ctrl + 3


Adobe Animate CC (Windows)
Add Component Widgets
Miscellaneous actions

Ctrl + 3


Adobe Dimension CC (Windows)
Zoom to Fit Selection
View menu

Ctrl + 3


Atom (Windows)
(Source: Tree View) tree-view:open-selected-entry-in-pane-3
All shortcuts

Ctrl + 3


Nuance Power PDF
Zoom to fit visible
Zoom

Ctrl + 3


Windows PowerShell ISE
Maximize Script Pane
Customizing the view

Ctrl + 3


Metapad
Unicode
File format

Ctrl + 3


Heroes of the Storm
Select talent 3
General

Ctrl + 3


Matlab
Workspace
General

Ctrl + 3


Virtual DJ 2018
Set cue 3
General

Ctrl + 3


PDF-XChange Editor
Fit visible: Fit the active page(s) according to width and exclude white margins
General

Ctrl + 3


Corel Painter
Color sets
Panel commands

Ctrl + 3


Clip Studio Paint Pro
Snap to Grid [PRO/EX]
View menu

Ctrl + 3


Adobe Premiere Pro (Windows)
Cut to Camera 3
Help

Ctrl + 3


Komodo Edit
Comment out selection
General

Ctrl + 3


Adobe XD (Windows)
Zoom to Selection
Tools menu

Ctrl + 3


GIMP
Open recent image 03
File

Ctrl + 3


Ardour
Use previous grid unit
Editing with Edit Point

Ctrl + 3


Zim
Make selected text a heading
General

Ctrl + 3


Adobe Photoshop CC
(Red) Select individual channels
Using the channels panel

Ctrl + 3


Tekla Structures 20
Hidden lines
Representation for parts

Ctrl + 3


LibreOffice Writer
Apply Heading 3 paragraph style
General

Ctrl + 3


REAPER
Markers: Add/move marker 3 to play/edit cursor
Section: Main

Ctrl + 3


Qt Creator
Switch to Design mode
General

Ctrl + 3


Maple
Zoom Factor...125%
Menu accelerators

Ctrl + 3


FocusWriter
Go to 2nd document
General

Ctrl + 3


Git Tower (Windows)
Show Stashes view
Moving between views

Ctrl + 3


Multi Commander
Go to Quick Path #3
File manager-specific

Ctrl + 3


Microsoft Visual Studio 2017 (All shortcuts)
XsdDesigner.ShowGraphView
XML Schema Designer

Ctrl + 3


WinMerge
Toggle Bookmark 3
Bookmarks

Ctrl + 3


Visual Studio Code (Linux)
Focus into third group
Editor management

Ctrl + 3


Visual Studio Code (Windows)
Focus into third group
Editor management

Ctrl + 3


Outlook 2016 and Outlook 2013
Switch to Contacts view
Basic navigation

Ctrl + 3


Microsoft Excel 2016
Applies or removes italic formatting
CTRL combination shortcut keys

Ctrl + 3


7-Zip
Display items in a list
View menu

Ctrl + 3


SQL Server Management Studio (SSMS)
Displays the SQL pane of the Query Designer
Query Designer

Ctrl + 3


Foxit PDF Reader 2.0
Fit Width
View shortcuts

Ctrl + 3


Zimbra Web Client
Heading 3
HTML editor

Ctrl + 3


Everything
Sort by size
General keyboard shortcuts

Ctrl + 3


Adobe Acrobat Reader DC
Zoom to fit visible
Zoom features

Ctrl + 3


Audacity
Zoom Out
View menu

Ctrl + 3


Microsoft OneNote
Apply or clear the Question tag
Tag notes

Ctrl + 3


HeidiSQL
Go to tab 3
Various shortcuts

Ctrl + 3


Opera
Open "Mail" panel
Panel keys: Activation

Ctrl + 3


Adobe Reader 9 (Windows)
Zoom to fit width / zoom to fit visible
Zoom Features

Ctrl + 2 / Ctrl + 3


Open Office Writer 3 (Windows)
Apply Heading 3 paragraph style
General OpenOffice Writer Shortcuts

Ctrl + 3


Microsoft Outlook 2007 (Windows)
Switch to Contacts.
Basic Navigation

Ctrl + 3


Adobe Fireworks MX (Windows)
3200 % Magnification
Using the Fireworks Zoom Feature with Keyboard Shortcuts

ctrl + 3


Adobe After Effects CS5 (Windows)
Open or close Preview panel
Panels, Viewers, Workspaces, and Windows

Ctrl + 3


Tupi (Windows)
Go to News module
General Shortcuts

Ctrl + 3


Microsoft Excel 2007 (Windows)
Applies or removes italic formatting.
CTRL Combinations in Excel 2007

Ctrl + 3


Scrivener 1.9.9
Show outliner
View

Ctrl + 3


Final Draft 11 (Windows)
Add a Character paragraph
Element

Ctrl + 3